O sancta simplicitas!

O sancta simplicitas!
O sancta simplicitas!
 
»O heilige Einfalt!« (so lautet die deutsche Übersetzung dieser lateinischen Fügung) rufen wir aus, wenn wir unsere Betroffenheit oder unser Erstaunen über jemandes Naivität oder Unbekümmertheit ausdrücken wollen. Dies soll auch der zum Tode verurteilte tschechische Reformator Jan Hus (1371-1415) auf dem Scheiterhaufen ausgerufen haben, als er sah, wie in blindem Glaubenseifer noch weiteres Holz auf das Feuer geworfen wurde. Allerdings sind diese Worte bereits in spätlateinischen Quellen zur Kirchengeschichte überliefert.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sancta simplicitas — (izg. sȁnkta simplìcitas) DEFINICIJA v. O, sancta simplicitas! …   Hrvatski jezični portal

  • sancta simplicitas — см. o, sancta simplicitas! Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Sancta simplicĭtas — Sancta simplicĭtas, s. O sancta simplicitas …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sancta simplicĭtas — (lat.), heilige Einfalt ! Ausdruck des Mitleides über die Thorheit eines Andern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sancta simplicitas! — Sancta simplicĭtas! (lat.), heilige Einfalt! …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sancta simplicitas! — lat., o heilige Einfalt, Dummheit …   Herders Conversations-Lexikon

  • Sancta simplicitas — см. O sancta simplicitas …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • O sancta simplicitas — Казнь Яна Гуса (Шпицер Шиллинг, 1485) …   Википедия

  • O sancta simplicitas! — Martirio de Jan Hus (Spiezer Schilling, 1485). O sancta simplicitas! (¡oh, santa ingenuidad!) fue, según la leyenda, la última frase pronunciada por Jan Hus (1369 1415), cuando estaba ya en el martirio de la hoguera, a la que se le había… …   Wikipedia Español

  • o, sancta simplicitas! — лат. (о, санкта симплицитас) .«о, святая простота!» восклицание, приписываемое Яну Гусу, увидевшему, что какая то старуха подбрасывает дрова в костер, на котором его сжигали. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • O sancta simplicĭtas — (lat.), O heilige Einfalt! …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”